brush off

Investors tend to brush off jobless reports as what they call a lagging indicator.

投资者希望能摆脱失业报告，他们称之为迟缓的指示器。

Paul asked Tara out to dinner but she gave him the brush-off .

保罗邀请塔拉外出吃饭，但遭到拒绝。

She gave me the brush-off.

她不理我.

It absorbs moisture and allows you to easily brush off any remaining grains with your hand.

这样粉末会吸收水分，让你能够用双手轻松掸掉沙子。

They brush off the charges without any comment.

他们不理不睬那指控,也未作任何解释.

We get nervous or defensively brush off the kind words of others.

我们会紧张或防御心地把善意的话摒弃。

Too many people brush off transient ischemic attacks ( TIAs ).

有太多人不重视短暂的局部出血(TIAs ).

I started to try to forget the past and brush off the memory

我开始尝试着去遗忘过去，洗刷心中的记忆

Detection of telomerase activity in bronchoscopic brush off cells in lung cancer patients

纤维支气管镜直视下肺刷落细胞端粒酶活性的检测

I hate celebrities who brush off their fans.

我不喜欢对歌迷不理不睬。

Domestic finishes for "Brush off" and its application Waterproofing of the Leather

擦色革涂饰材料国产化及其应用

The mud will brush off when it dries.

泥巴干时可刷掉.

I wanted to keep in touch, but when I called him he gave me the brush-off.

我想和他保持联系，但当我打电话给他时，他却不理睬我。

They use small brooms to brush off snow caught in tiny holes.

他们用刷子刷去在小洞上粘上的雪.

Brush off the fuzz that has blown on.

把被风吹上去的绒毛刷掉。

He gives her the brush off when he's tired.

他累的时候就会对她不理不睬.

No matter what method you choose, the key is not to brush off symptoms.

不管你采用何种治疗方法, 关键是不要把打呼不当一回事.

Don't worry about that mark, it will brush off.

不要为那个污渍操心, 那是可以刷得掉的.

Still, many true believers will brush off the rattle and keep on believing.

不过，许多真正信念坚定的投资者不会理睬这样的波折，依然会继续坚持己见。

Nixon was less likely to brush off the bearer of unwelcome intelligence.

尼克松不大可能对他的逆耳之言置之不理.

I wanted to speak to her, but she gave me the brush-off.

我本来要和她说话, 但她却不理睬我.

Giving away games has enabled China's Tencent to brush off the threat of illegal downloads and become one of the biggest companies in the world.

免费游戏让中国的腾讯（Tencent）得以不理会非法下载的威胁，并成为全球最大企业之一。

If Mr Sarkozy was perceived as successful, he could easily brush off such a scandal.

如果萨科齐被认为是成功的, 他本应能轻松摆脱此类丑闻.

I am sure he will brush off his wife's suggestion.

我相信他不听他太太的建议。

Angie: Are you sure you want to give her the brush off?

安琪：你确定你就这样给她个不理不睬？

A body brush is useful to brush off any loose hair.

马刷在刷掉脱落的毛发时很有用.

Why did her family give her a brush-off?

她怎么与家里一刀两断了?

If I were a ray of breeze, I will brush off other people's confusion;

如果我是一缕清风，我会拂掉别人心中的迷茫；

These guests were given a brush off.

客人们受到了冷遇.

He'd let me down more than once so the next time he asked me for a favour I gave him the brush off.

他已不止一次为难我,因此下次他求我帮助时,我也让他碰碰钉子.